Où nous en sommes...

Les chambres sont presque complétées, je suis à parfaire la déco (la partie l'fun!). Des photos pour bientôt. Il faudra également finir le ciment entre les planches des murs parceque on sent des courants d'air. Imaginez cet hiver...

L'autre jour nous sommes allés chez Ikea. On a fait pour ainsi dire une "mini-razzia". J'ai acheté des lampes de chevet pour notre chambre et des lumières en forme de fleur pour la chambre d'Alexia. Alexia a maintenant une belle penderie dans sa chambre...son bureau était trop petit pour tous ses vêtements. Nous avons choisi des meubles pour notre salon, ils seront rouges (oui oui!). J'ai aussi acheté un meuble de rangement (superbe!) pour ma pièce et une méridienne (superbe aussi!). La méridienne est arrivée, chummy va la chercher ce soir (avec ma caravan, pas son petit char gris dont j'oublie toujours le nom de la marque...). J'ai tellement hâte de la voir en avant du poêle à bois! Restera la bibliothèque à faire pour ranger nos 2 millions de livres. Dans ma pièce aussi j'ai commencé la décoration :-)

Le gros morceau depuis quelques semaines est l'atelier de lutherie de chummy. Toutes ces grosses machines à installer...les bouts de bois à ranger...dépoussièreur à brancher sur toutes les machines...les miliers d'outils à ranger...c'est long!!! Mais ça s'en vient!

Il y a encore des bardeaux de cèdre à installer sur le toit, la partie sud du toit n'est pas finie. On verra s'il aura le temps avant l'arrivée de la neige...

Toile

Depuis quelque temps j'ai le bonheur d'enfin pouvoir commencer à décorer.

J'ai acheté ma première toile en juillet dernier durant le symposium de peinture à Kamouraska. Je tenais à acheter une vraie toile et non une reproduction quelconque.

J'ai acheté une oeuvre d'une artiste peintre du nom de Nicole Tardif. J'ai eu un coup de coeur pour cette toile...j'ai été charmée par son allure champêtre, je trouve qu'elle va très bien chez nous. Elle trône maintenant dans notre salle à manger.

Café équitable

J'aime trouver des produits "équitables". Le café que nous utilisons en est un, nous le commandons directement par internet, du Costa Rica. Il est vraiment très bon.

Voici l'adresse : http://www.cafebritt.com/

"Wake-up and Smell The Coffee" ;-)

La nature chez nous

Comme c'est le temps des vacances et qu'il ne se passe pas grand chose côté réno, j'ai pensé rendre un hommage à Dame-nature.

Notre petit coin de paradis est d'une telle beauté...je laisse les images parler d'elles-mêmes :

Fleurs de saison

Levée de lune dans toute sa splendeur (pas aussi beau qu'avec les yeux, mais c'est le mieux que je puisse faire sur photo!)





Arc-en-ciel et coucher de soleil (photos datant de la mi-juin) :
























Magnifique Monarque sur mes hydrangées

Pic mineur venant s'alimenter sur une des mangeoires

Petites notes d'histoires (chambres)

Dans les chambres nous voulions les poutres apparentes. Elles sont toutes d'époques et équerrées à la hache.

De plus, à la rencontre des poutres du toit et celle à l'entour des pièces, elles sont encastrées :

Les poutres des murs et du toit sont retenues par de longs gougeons de bois :

--> Ce sont les poutres d'origine (environ 1832).

Photos avant et après, suite! (chambre principale)

Les travaux effectués dans la chambre principale ressemblent beaucoup à ceux de la chambre d'Alexia (voir poste précédent). Nous avons ici aussi pour plancher les madriers d'époque, le pièce sur pièce et les poutres au plafond et autour de la chambre. Le bois foncé sur les photos est le bois d'origine.

Nous avons isolé les pièces par l’extérieur pour voir toutes les poutres et non seulement une partie. C’est aussi ce qui nous permet de voir les planches d’origines au lieu de devoir les cacher derrière du « gyproc ».

Avant








Pendant!!!

Après

Pour cette pièce également nous avons besoin de rideaux et de lampes de chevet. J'aimerais également une nouvelle literie.

Avant et après, suite (chambre Philippe)

Voici maintenant la chambre de Philippe. Cette pièce avant été jadis victime d'un incendie. Le bois d'origine étaient donc lourdement endommagé. Nous avons pu toutefois sauver le bois du plancher et celui de la lucarne (voir les photos après, plus bas). Les grosses poutres autour de la chambre et les murs pièce sur pièce dessous cette poutre sont heureusement eux aussi d'origine.

Avant

Pendant!!!

Après

Voici dans l'ordre, son "coin dodo", "coin dessins", "coin jouets" et "coin lecture"... :-) Sur 2e et la dernière photo, la lucarne dont il est question plus haut.

Reste des lampes à installer et des rideaux. J'aimerais également trouver un meuble de rangement supplémentaire pour les jouets.

Des photos, le jeu du avant et après! (chambre Alexia)

Quelques travaux restent à compléter, comme l'électricité et le crépis à installer sur le pièce sur pièce (sur les murs en bas des poutres seulement, pas sur les grands toits cathédrales!).

Avant

Pendant!!!

Après :

Les poutres d'origines ont été retrouvées, ainsi que le plancher, composé des gros madriers d'époque. Les larges planches du "plafond" sont également d'origine.

Il me reste à trouver les lampes, une penderie et autres éléments de décorations. Je prévoie lui acheter un lustre, j'ai hâte de trouver le lustre parfait!

Les travaux dans les chambres

J'aimerais souligner le travail colossal accomplie par mon chummy. Il fait tout lui même et ce n'est pas une mince tâche!

Les travaux effectués pour rénover les chambre furent l'un des plus longs, difficile et fastidieux que mon rénovateur hors pair ait eu à accomplir. Imaginez ce qu'il a fallu faire :

• Détruire les plafonds;
• retirer tout l'isolant;
• enlever les tapis;
• détruire toutes les couches de mur pour atteindre le pièce sur pièce. Dans certains cas il y avait le gyproc, 2 épaisseurs de mur composés de lattes de bois et de plâtre;
• Isoler le toit de l'extérieur (et non de l'intérieur comme la plupart des gens font);
• Nettoyer les poutres, toutes les planches;
• Couper les clous qui dépassaient (qui retenaient l'ancien toit)un à un. Il y en avait des centaines et des centaines;
• retirer plusieurs planches brûlées et les remplacer (il y avait eu un incendie il y a plusieures années);
• Détruire certains murs et en faire de nouveaux (bois trop endommagé pour être nettoyer;
• Etc!

Il aurait été plus simple de tout jeter à terre et recommencer? Une couche de peinture aurait suffit pour bien des gens, mais pas nous!!! :-) Notre but comme toujours, consèrver le plus possible le bois d'origine! Pas de "coupe à blanc" dans notre cas. Une coupe sélective, plus longue et fastidieuse mais ô combien plus gratifiante pour nous.

Nous sommes fiers du résultat : nous avons retrouver le cachet d'origine, l'ambiance chaleureuse champêtre d'antan.

De retour!

Alors voilà, je suis de retour de chez mes parents, je suis revenue vendredi le 23 mai!

Je suis revenue contente, d'abord d'être de retour auprès de mon chéri, mais aussi d'avoir des pièces finies pour les chambres! Oui oui, des pièces FINIES! Pas le temps tout de suite pour les détails, mais c'est pour bientôt!

En attendant, pour mes impressions au retour, et bien tout d'abord j'ai eu l'impression d'arriver dans un autre pays, quand je suis partie du Bas-du-Fleuve les feuilles commencaient à peine alors qu'ici, tous les arbres ont déjà leurs atours. J'ai été super contente de retrouver mon petit coin de paradis : mes sentiers dans la forêt, la vue à l'entour de la maison, mon petit ruisseau, les vaches dans les champs, mon marécage, la nature à son meilleur. J'ai été émerveillée de voir mes lilas tout en fleurs. Par contre, j'ai raté la fleuraison des pommiers et de mon poirier.

Un de mes petits bonheurs ici est de m'occuper de mes mangeoirs d'oiseaux. J'ai une mangoire à colibris. Je suis tout simplement fascinée par les colibris, ils sont tellement beaux!

Je fais moi-même le nectar pour colibris : 1 tasse de sucre dans 4 tasses d'eau bouillie. Je ne mets aucun colorant, c'est tout-à-fait inutile. J'ai même cru remarquer avoir plus de succès avec "ma" recette que le nectar acheté en magasin.


J'ai réussi à photographier ce petit colibri. Ce n'est pas facile!









À plus tard avec des photos des chambres FINIES!!! :-)))

It Has To Get Worst Before It Get's Better

C'est ma philosophie ces temps-ci.

Je suis toujours chez mes parents, Chummy découvre des plafonds et répare les planchers à qui mieux-mieux. L'horreur de garde-robe dans la salle à manger est également partie, dieu merci.

En fin de semaine il devrait sabler et vernir les planchers!

Un soupçon de vert

www.tintofgreen.ca


Ce site canadien donne une foule de trucs et conseils pour prendre un virage vert.

Évaluation de produits, propositions de produits équivalents plus "verts" et suggestion d'endroits où se les procurer.

Très bon site!

Interlude

Alors, voilà, après quelques jours de retard dûs à une situation hors de notre contrôle (la GASTRO), me voilà chez mes parents pendant que chummy-chéri est resté à la maison pour finir les rénos dans les chambres.

Il doit sabler et vernir les planchers. Étant donné la poussière que ça fera et les vapeurs toxiques, nous nous sommes dit qu'il vallait mieux ne pas du tout exposer les enfants.

Il va aussi en pofiter pour découvrir les planches du plafond de la salle-à-manger.

Le voyage s'est bien passé, je suis fière de mes petits trésors qui ont été bien patients considérant le jeune âge. C'est tout de même une route de plus de 3 heures et demi!

En principe, lorsque je retrerai chez moi, je verrai les chambres enfin TERMINÉES. De vraies chambres....j'ose à peine y croire...

Avez-vous votre fermier de famille?

Habitant à la campagne, nous avons la chance d'avoir une foule de produit frais à deux pas de chez nous. Légumes, fruits, viandes, produits de l'érable, oeufs...tout du frais, en majorité l'été évidemment.

J'évite à tout prix les produits qui nous viennent des États ou autres pays, qui ont parcourus des centaines de kilomètres avant d'arriver chez nous. Je me fiche si certains produits québécois sont parfois un peu plus chers. Pour moi, c'est nettement plus important de manger des produits frais. De plus, j'achète le plus possible des produits québécois.

Prenons par exemple les fraises. J'attends toujours que ce soit la saison chez nous avant d'en acheter. Il est hors de question que j'achète les fraises américaines, qui sont énormes, certe, mais qui goûtent l'eau! Je suis capable de me passer de fraises pour quelques semaines. Au pire, j'achèterai des congelées pour les recettes.

Je reviens à mon histoire de fermier de famille. Il est maintenant possible de se trouver un producteur qui vous livrera de bons légumes et fruits frais chez vous! Je ne sais pas exactement comment ça fonctionne, mais les renseignements sont sur ce site :

Équiterre

(La procédure à suivre pour se trouver un fermier de famille y est expliquée. Faites vite, ça part comme des petits pains chauds à ce qui paraît!)

Voici également un site avec une foule de renseignements sur les produits québécois :

Aliments du Québec

Où nous en sommes...

Bon, récapitulons!

Alors, si tout va bien, nous aurons nos chambres vers la fin avril, début mai... Je n'ose pas le dire trop fort, j'ai peur que quelque chose arrive et que ce soit beaucoup plus long que prévu, comme c'est souvent le cas :-(

Chummy est en train de monter les murs (rappelez vous que nous avions TOUT jeté par terre!!!) La porte pour la chambre d'Alexia est installée!!! Reste donc les murs et les planchers à sabler et vernir. J'ai tellement hâte de montrer le résulat!

Ça va être superbe!

Projets pour l'été

• Nous prévions refaire le revêtement extérieur;
• Cette année j'achète pour les enfants des jeux style balancoires, glissade, etc;
• Un carré de sable;
• Une patogeuse...je prévoyais faire installer une nouvelle piscine mais ça ira à l'été prochain. Avec le revêtement à faire, ça va être assez. Je prévoie un patio qui relie la piscine à la maison alors ça serait trop "dans le chemin" des rénos. Les enfants se contenteront d'une patogeuse pour cette année!
• Des petits ponts pour traverser différents ruisseaux sur le terrain;
• Creuser un bassin;
• Des bancs ci et là;
• Une nouvelle table et chaise pour la pergola;
• Vais-je avoir le temps de commencer mes projets d'horticulture???

Après les chambre on prévoit aussi finir la cuisine.

Pas le temps de chômer :-)

Liste, antiquités

Quand le temps sera venu (comme j'ai hâte), nous partirons à l'assault des antiquaires afin de trouver des antiquités pour meubler notre maison. Je me fais ici une liste de ce que j'aimerais acheter.


Je sais bien qu'une telle liste est sans intérêt pour la plupart des gens, mais comme je fais plusieurs listes et que je passe mon temps à les perdre, je me suis dit qu'en la placant ici je saurais au moins où la trouver le temps venu!

• Un petit meuble avec tiroir pour ranger les clés (pour le portique);
• Une petite table pour ma salle de lecture;
• Bibliothèques pour ma salle de lecture;
• Vaisselier pour salle à manger;
• Grande armoire pour salle à manger;
• Plusieurs petites tables pour déco, plantes, etc;
• Une boîte à pain pour salle de séjour;
• Un chiffonier pour salle de bain rez-de-chaussée;
• Meuble pour lavabo pour salle de bain r-d-c;
• Penderie pour chambre des maîtres;
• Guéridon pour chambre Alexia;
• Penderie chambre Alexia;
• Commode chambre Alexia;
• Bibli (ou meuble?) chambre Philippe;

Autres à venir...(!)

Toit, une note d'histoire

En refaisant le toit, nous avons découvert l'ancien toit en "taule". En dessous, le toit en bardeau de cèdre d'origine des années 1800!

Ces différentes couches ont été laissées bien en place, sous notre nouveau toit en bardeaux de cèdre.

Un nouveau toit

Nous voulions absolument un toit en bardeaux de cèdre. De un, c'est infiniment plus beau que du bardeau d'asphalte. De deux, ça dure 40 ans.

Mais...avez-vous déjà essayé de trouver un contracteur qui installe du bardeau de cèdre? Nous, oui. Ce n'est pas une mince tâche. Presque personne ne veut en installer. C'est trop cher et trop long. Et ceux qui veulent le faire charge minimum 30 000.00$ Nous savons maintenant pourquoi.

Premièrement du bardeau de cèdre, ça ne se trouve pas si facilement. Vous avez le choix : du cèdre rouge (qu'il faut commender de l'Ouest canadien), qui devient gris foncé avec le temps. Aussi, le cèdre blanc, qui lui devient gris-argenté. Nous avons opté pour le cèdre blanc.

Deuxièmement, il faut installer tous ces bardeaux. À ne pas installer n'importe comment. Il faut les installer un à un. Il faut s'assurer que, pour au moins 3 rangées de bardeaux, il n'y ait aucune "craque" qui soit enlignée au-dessus d'une autre. C'est comme faire un grand casse-tête :-) C'EST EXCESSIVEMENT LOOOOONG!!!! De plus, il est préférable d'installer un "cedar breather" (sorte de papier ajouré en plastique) entre le papier goudron et les bardeaux.

En plus d'installer les bardeaux, nous avons au préalable isoler le toit. Comme nous voulions des poutres apparantes dans nos chambres, nous avons dû isoler de l'extérieur, et non de l'intérieur comme c'est fait normalement. Nous ne pouvions donc pas utiliser les traditionnelles feuilles isolantes à visser sur les murs. Nous avons donc utilisé une mousse isolante (voir photo plus bas). Ceci est très dispendieux (cette mousse est faite avec du pétrole) mais en même temps très efficace : nous sommes allés chercher le maximum d'isolation.

Installation de la mousse isolante. Par dessus sera installé les planches de "plywood" et les feuilles de goudron, qui elles recevrons les bardeaux de cèdre.

Mousse installée. Notre maison avait l'air d'une maison en bonbon ou, comme disait Philippe "une maison avec un toit en savon" :-)

Plywood; feuille de goudron; cedar breather; et finalement, les bardeaux de cèdre!

Voyez-vous beaucoup de bardeaux de cèdre de nos jours? Ce n'est pas pour rien qu'on en voit presque pas! Nous sommes contents de l'avoir fait, mais on ne recommencera pas de si tôt!

Chronique "ménage"

Tant qu'à être sur un blog de maison, pourquoi ne pas inclure des postes "maisonnée" de temps en temps.

Alors voici, je vous présente mon nouvel ami. Un petit aspirateur à piles rechargables. Il me rend de fiers services! Je détestais passer le balaie après les repas. Ce qui fait qu'il y avait toujours des miettes qui s'accumulaient sous la table de la cuisine et de la salle-à-dîner. C'est maintenant finit, grâce à ce joli petit appareil ménager! En plus que Philippe se fait un plaisir de le passer. Les piles ne durent qu'une dizaine de minutes, mais c'est bien en masse pour se débarrasser des miettes de nourriture sous les tables; et nous savons tous qu'avec de jeunes enfants, il y en a des miettes!

Notes historiques, cheminée

Je voulais garder la cheminée de briques comme décoration dans notre chambre. Malheureusement, il nous a fallu la détruire également, vous comprendrez sûrement pourquoi avec la photo. Elle avait été construite « en penchant » ce qui la rendait très instable. Elle avait l'air de la Tour de Pise. En d’autres mots, elle menaçait de s’effondrer. De plus, elle était trop lourde pour les fondations qui pliaient sous son poids. Donc, EXIT la cheminée…dommage!

Notes historiques

Au 19e siècle, les isolants d’aujourd’hui n’existaient pas; les habitants de la maison de l'époque essayaient d’isoler autant qu’ils le pouvaient. Ils ont construit 2 épaisseurs de mur. La technique pour faire les murs était la suivante : 1er couche de bois pièce sur pièce; 2e les lattes (minces pièces de bois); 3e le plâtre étendu par-dessus.

Le plâtre a été retiré du plafond, le pièce sur pièce est découvert. Sur le mur, on aperçoit les lattes qui retenaient le plâtre. On voit également la 2e couche de plâtre, encore intacte.

La démolition continue! (Chambres)

Après les plafonds, ce fut au tour des murs et des tapis d’être retirés. Derrière les panneaux de plâtre, il a fallut retirer pas une, mais bien deux couches de mur constitués de plâtre sur lattes.

Devant ET derrière la maison, nous nous sommes retrouvés avec plusieurs tonnes de bois, de plâtre, d’isolant, de tapis, etc.

Immense tas de bois derrière la maison (vaut mieux en rire!)










(Devant la maison, on emplie le container de tout ce qui a été sortie du 2e...)








Voici maintenant 2 photos durant la démolition (attention aux cœurs sensibles) :












(Welcome To Our Nightmare...)

Chambres : enlever les plafonds

Quand nous sommes arrivés, les chambres du 2e étage avaient été rénovées suivant la superbe mode des années 70 : couleurs flashys, gyproque, tapis, plafond d’à peine 6’2 .

Nous voulions à tous prix enlever les plafonds pour avoir un toit cathédral et découvrir les poutres d’origine. Nous voulions aussi, évidemment, retirer le gyproque (je sais toujours pas si c’est comme ça qu’on l’écrit :-) et bien sûr nous débarrasser des horribles tapis. Encore une fois, pour les chambres, il fallait tout détruire!!!

Avant de détruire les plafond il fallait retirer l’isolant : voici un merveilleux système de tuyaux, qui fut installés dans toutes les pièces et reliés à un aspirateur. Ceci permettait d’aspirer l’isolant dans un énorme dépoussiéreur situé sur le toit à l’extérieur (système inventé et « patenté » par chummy!)

(Des tuyaux que celui-ci ont permi d'aspirer l'isolant vers l'expétrieur)

Cuisine, poutres du plafond

Nous avons dû faire un choix concernant les poutres du plafond de la cuisine.

Comme déjà mentionné, elles étaient plutôt faibles (voir poste précédent). Elles étaient très minces et qui plus est, elles étaient très courbées. Au départ, nous avions tout de même prévu les conserver. Mais encore fallait-il les renforcir…la première option était de les encastrer à l’intérieur de nouvelles poutres, dans lesquelles nous aurions fait des rainures. Cette idée fut vite abandonnée : les anciennes poutres étaient si courbées qu’il aurait été impossible de les recouvrir sans avoir à crochir les nouveaux morceaux de bois, ce qui est pratiquement infaisable. Il fallait donc carrément les remplacer.

Aussi, concernant le plafond de la cuisine, nous avions deux choix : 1. conserver le bois d’origine, le restaurer et en faire notre plafond de cuisine, 2. conserver le bois d’origine pour en faire le plancher de la chambre de Philippe, située juste au-dessus! Nous avons opté pour le 2e choix. Notre cuisine aurait donc besoin d’un nouveau plafond (nous ne voulions pas que les planches soit À LA FOIS le plafond de la cuisine ET le plancher de Philippe).

Chummy a opté une fois de plus pour la méthode la plus drastique : tout enlever et réinstaller à nouveau! Attention, les photos risquent de faire peur héhéhé…

Toutes les planches du plafond ont été retirées, reste les anciennes poutres. Pas évident sur la photo, mais elles étaient vraiment croches et donnaient une "courbure" au plafond et par le fait même, au plancher de la pièce au-dessus. En haut complètement, on voit le toit en V et une fenêtre (à droite) de la future chambre de Philippe.

Photo "humoristique" de chummy assis sur la dernière planche du plafond. Pas tous les jours qu'on peut s'asseoir au-dessus de notre évier de cuisine :-)

Les nouvelles poutres, vues d'en haut.

Les nouvelles poutres, et le nouveau plafond!!! Je rêve maintenant d'y installer des caissons, à la mode du 19e siècle!

-->Les planches « ancestrales » ont été nettoyées et restaurées et formeront le plancher de la future chambre de Philippe.

Les poutres de la cuisine

Comme mentionné dans le poste précédent, nous avons tout enlevé dans la cuisine ou presque : ne restaient plus que les murs et les poutres au plafond.

Ces poutres, nous avions l’intention au départ de les conserver, étant donné que notre but est de sauvegarder autant que possible tout ce qui est « original ». Hors, nous avons constaté plusieurs faiblesses dans ces poutres. Premièrement, elles avaient été déformées avec le temps; elles étaient vraiment tordues. Elles n’étaient pas aussi épaisses qu’elles auraient dû l’être, ce qui les affaiblissait. Par conséquent, elles avaient descendu…et par le fait même, le plafond aussi. Résultat, les poutres étaient si basses qu’une personne de 6 pieds pouvait s'y cogner la tête! Et qu’avaient-ils fait pour remédier à la situation? Ils avaient raboté une poutre, ce qui l’affaiblissait encore plus!!! De plus, quelqu’un, à un certain moment, avait eu la bonne idée de défoncer les murs pour mettre une porte et deux fenêtres…JUSTE AU DESSOUS DE DEUX POUTRES!!!!! N’importe qui sachant réfléchir le moindrement sait qu’il ne faut jamais faire ça!!! Enfin…toujours est-il qu'il nous a fallu retirer les anciennes poutres pour en mettre de nouvelles (j'expliquerai comment dans un autre poste).

Voici d'abord comment chummy s'y est pris pour remédier au problème de poutres situées juste au-dessus de fenêtres et porte :

Voici le problème : une poutre juste au-dessus d'une porte.

Trou fait dans la poutre neuve remplacant l'ancienne, vu de l'extérieur, au-dessus de la porte.

Un bout de bois a été installé dans le trou pour qu'il se rende jusqu'à l'extérieur. Ainsi, une ferrante a pu être installée. C'est donc maintenant la ferrante qui soutient la poutre plutôt que le petit cadre de porte...

Petites notes d'histoire

En rénovant notre maison, nous avons parfois presque l'impression de faire des fouilles archéologiques. Nous sommes souvent fascinés de nos découvertes! Tout au long de ce blog, il y aura régulièrement des petites "notes d'histoires" comme celles-ci.




Voici les premières découvertes que nous avons faites, en rénovant notre cuisine :

Isolant de l’époque, entre les planches qui forment les murs, appelé « étoupe ». Il s’agit entre autre de foin et des "poils" de plants de maïs compactés. Par-dessus était installé la chaux pour former le mur « pièce sur pièce ».

Les planches du mur retenues entre elles par un « goujon » de bois, technique des années 1800.

En enlevant les plafonds, différentes époques furent mises à jour : 1ère couche, le « gyproque » des années 1970; 2e couche, les planches de bois qui formaient un plafond à caissons et peinturées avec de la peinture au plomb (!), probablement début des années 1900-1920; 3e couche, un autre plafond en bois et à caissons, recouvert d’une tapisserie (vers 1870). Sur cette 3e couche, on peut apercevoir de la suie, ce qui veut dire que la cuisine de l'époque avait été victime d’un incendie. D’ailleurs, nous avions trouvé un trou dans le bois révélait la présence d’un tuyau du poêle de ce coin.

Détails de la tapisserie. Même si les bâtisseurs de la maison étaient des paysans plutôt pauvres, ils faisaient tout de même preuve d’un peu de coquetterie.

--> À noter que les dates ne sont peut-être pas exactes; un jour nous aurons peut-être le temps de faire des recherches plus approndondies!